Two security firms warn of a flurry of “sextortion” campaigns recently that use new, creative and sometimes extreme methods that leverage personal information, sex-related activity and even death threats to spur victims to pay thousands in ransom fees to hackers.