Websites for Skytech and Dawson College were unreachable Tuesday, following media attention to the case of Ahmel Al-Khabaz